Политика конфиденциальности

1. Ответственное лицо

Ответственным лицом в значении Общего регламента о защите данных является:
Viktoriia Moshkivska
Im Gensem 28, 53225 Bonn
E-mail: [email protected]

2. Общие сведения об обработке данных

Мы обрабатываем персональные данные только в той мере, в какой это необходимо для работы этого сайта, для коммуникации с посетителями, для обработки деловых запросов, для установления и исполнения деловых отношений, а также для оказания наших услуг.

Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с требованиями Общего регламента о защите данных и иных применимых норм о защите данных.

3. Хостинг, домен, медиафайлы и серверные лог-файлы

Этот сайт предоставляется через Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.) и другие сервисы Cloudflare, Inc.

При обращении к нашему сайту Cloudflare обрабатывает технически необходимые данные соединения. К ним могут относиться, в частности, IP-адрес, дата и время запроса, запрошенный ресурс, HTTP-код состояния, реферер, а также сведения о браузере и устройстве, если они технически передаются.

Обработка осуществляется для доставки сайта, обеспечения его безопасности, отражения атак и обеспечения технически стабильной работы.

Правовое основание — ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законный интерес состоит в безопасной и надёжной работе нашего интернет-предложения.

Домен и DNS-инфраструктура нашего сайта также обслуживаются через Cloudflare.

Более крупные медиафайлы, размещённые у нас самих, доставляются через наш медиадомен media.eierkuchendepartment.com, который использует Cloudflare R2. При этом обрабатываются технически необходимые данные соединения. Через эти самостоятельно размещённые медиафайлы соединение с внешним видеосервисом не устанавливается.

Входящие письма на наш домен могут пересылаться через Cloudflare Email Routing. При этом Cloudflare обрабатывает данные коммуникации, необходимые для технической пересылки.

Дополнительную информацию вы найдёте в политике конфиденциальности Cloudflare.

4. Обращения и проектные запросы

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, мы обрабатываем переданные вами сведения, чтобы обработать и ответить на ваш запрос, а также подготовить возможное сотрудничество.

Правовое основание — ст. 6(1)(b) GDPR, если ваше обращение служит установлению или исполнению договорных отношений.

В иных случаях обработка осуществляется на основании ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законный интерес состоит в обработке адресованной нам деловой коммуникации.

Если вы используете форму запроса на нашем сайте, мы обрабатываем введённые вами там сведения.

К ним относятся, в частности, имя, адрес электронной почты, сведения о продукте и проекте, желаемая форма сотрудничества, количество видео и сроки.

Если вы указали их добровольно, мы дополнительно обрабатываем сведения о компании или бренде, сайте или профиле в социальных сетях, бюджете, а также о том, как вы о нас узнали.

Эти сведения мы используем исключительно для обработки вашего запроса, подготовки возможного сотрудничества и связанной с этим коммуникации.

Согласие для этого, как правило, не требуется.

Техническая передача формы осуществляется через нашу инфраструктуру, работающую у Cloudflare.

Для отправки создаваемых формой уведомлений по электронной почте дополнительно может использоваться SMTP2GO. Подробнее об этом — в разделе 5.

Затем запрос доставляется в наши рабочие почтовые ящики, которые ведутся через Gmail компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

При этом Google обрабатывает содержание коммуникации, а также технические данные, необходимые для предоставления электронной почты.

Мы храним запросы столько времени, сколько это необходимо для их обработки и возможной последующей коммуникации.

Если сотрудничество состоится, дальнейший срок хранения определяется договорными отношениями и законными обязанностями по хранению.

Если сотрудничество не состоится, мы удаляем данные, как только вопрос закрыт и отсутствуют законные или иные обоснованные причины для дальнейшего хранения.

5. Отправка электронной почты через SMTP2GO

Для технической отправки отдельных деловых писем мы используем SMTP2GO.

SMTP2GO — это сервис компании
Sand Dune Mail Ltd
96-106 Manchester Street
Christchurch 8011
Новая Зеландия

SMTP2GO может использоваться, в частности, для отправки уведомлений из нашей контактной формы, а также для технической отправки исходящих деловых писем.

При этом могут обрабатываться, в частности, адреса отправителя и получателя, тема, содержание сообщения, заголовки письма, статус доставки и иные технические данные, необходимые для отправки и безопасности.

Обработка осуществляется для доставки нашей деловой коммуникации и обеспечения надёжной отправки электронной почты.

Правовое основание — ст. 6(1)(b) GDPR, если коммуникация служит установлению или исполнению договора.

В иных случаях обработка осуществляется на основании ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законный интерес состоит в надёжной и безопасной деловой коммуникации.

По собственным данным SMTP2GO предоставляет клиентам в Европе европейскую инфраструктуру с центром обработки данных в Амстердаме и предлагает договор об обработке данных по поручению.

Провайдер Sand Dune Mail Ltd находится в Новой Зеландии. Для Новой Зеландии существует решение Европейской комиссии об адекватности согласно ст. 45 GDPR.

Для оказания своих услуг SMTP2GO может привлекать дополнительных субобработчиков. Если при этом обработка происходит в третьей стране, она осуществляется в соответствии с применимыми требованиями законодательства о защите данных.

Дополнительную информацию вы найдёте в политике конфиденциальности SMTP2GO по адресу smtp2go.com/privacy/.

6. Деловая коммуникация и установление деловых контактов

В рамках нашей деловой деятельности мы можем обрабатывать деловые контактные данные представителей компаний.

К ним могут относиться, в частности, имя, должность, компания, рабочий адрес электронной почты, а также сведения о деловом контексте и источнике контакта.

Если мы получаем эти сведения не непосредственно от субъекта данных, они могут происходить из общедоступных профессиональных источников, например с сайтов компаний, из общедоступных объявлений о вакансиях, профессиональных сетей или иных деловых публикаций.

Обработка осуществляется в целях определения подходящих деловых контактных лиц, установления деловых контактов и коммуникации о возможном сотрудничестве.

Правовое основание — ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законный интерес состоит в развитии и поддержании деловых отношений.

Если обращение имеет рекламный характер, оно осуществляется исключительно в рамках применимых требований конкурентного права. Правовое основание по законодательству о защите данных не заменяет согласия, требуемого конкурентным правом.

Мы не принимаем в отношении таких контактов автоматизированных решений, имеющих юридические последствия.

Персональные данные для установления деловых контактов не хранятся дольше, чем это необходимо для соответствующей деловой цели.

Если вы возражаете против обработки в целях прямой рекламы, мы больше не используем ваши данные для этой цели. При необходимости минимальные контактные данные могут остаться сохранёнными, чтобы заявленное возражение можно было учитывать постоянно.

7. Видео YouTube

На этом сайте могут быть встроены видео с YouTube.

При первом открытии страницы с таким видео отображается исключительно локально сохранённое превью. В этот момент соединение с YouTube не устанавливается.

Только когда вы прямо нажимаете «Загрузить видео с YouTube», внешнее видео активируется и устанавливается соединение с серверами YouTube или Google.

Поставщик — Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

В результате активации в Google или YouTube могут передаваться, в частности, ваш IP-адрес, информация о браузере и иные технические данные.

Обработка при этом может происходить и за пределами Европейской экономической зоны.

Для встроенных видео мы используем, насколько это технически предусмотрено, домен youtube-nocookie.com с минимизацией данных. Однако это не обязательно предотвращает любую обработку персональных данных.

Правовое основание активации — ваше добровольное согласие согласно ст. 6(1)(a) GDPR.

Если YouTube сохраняет информацию на вашем устройстве или считывает уже сохранённую там информацию, это также происходит на основании вашего согласия согласно § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ваше согласие даётся только осознанным нажатием на «Загрузить видео с YouTube».

Активация не сохраняется нашим сайтом на постоянной основе и действует только для соответствующего просмотра страницы. Поэтому вы можете отменить своё решение, перезагрузив страницу.

Дополнительную информацию вы найдёте в политике конфиденциальности Google.

8. Локальные шрифты

Наш сайт использует локально подключённые шрифты.

Используемые файлы шрифтов предоставляются через нашу собственную инфраструктуру сайта.

При загрузке шрифтов соединение с Google Fonts или иным внешним поставщиком шрифтов не устанавливается.

9. Файлы cookie и подобные технологии

До прямого взаимодействия с внешним сервисом наш сайт не использует необязательных файлов cookie или сопоставимых технологий хранения.

В настоящее время мы не используем аналитических, маркетинговых или отслеживающих файлов cookie.

По этой причине общий баннер согласия на использование cookie в настоящее время не требуется.

Если используемые технологии изменятся, эта политика конфиденциальности будет соответствующим образом дополнена и при необходимости будет введено решение для получения согласия.

10. Правовые основания

В зависимости от операции обработки мы основываем обработку персональных данных, в частности, на следующих правовых основаниях:

• Ст. 6(1)(a) GDPR при добровольно данном согласии.
• Ст. 6(1)(b) GDPR при преддоговорных мерах, а также при исполнении договора.
• Ст. 6(1)(f) GDPR при законных интересах, в частности для безопасной работы сайта, обработки деловой коммуникации и установления деловых контактов.

Если информация сохраняется на устройстве или считывается с него, дополнительно применяются требования TDDDG.

11. Срок хранения

Мы храним персональные данные только столько времени, сколько это необходимо для соответствующей цели обработки.

Кроме того, более длительное хранение может потребоваться в силу законных обязанностей по хранению.

Если обработка основана на согласии, мы удаляем соответствующие данные или прекращаем обработку, если согласие отозвано и отсутствует иное правовое основание для дальнейшей обработки.

При обоснованном возражении против прямой рекламы мы прекращаем соответствующую рекламную обработку.

12. Получатели и обработчики по поручению

В рамках работы нашего сайта и нашей деловой коммуникации персональные данные могут получать или обрабатывать по нашему поручению, в частности, следующие поставщики:

• Cloudflare, Inc. — для хостинга, доменной и DNS-инфраструктуры, доставки медиафайлов, технического предоставления сайта и пересылки электронной почты.
• Sand Dune Mail Ltd, то есть SMTP2GO, — для технической отправки отдельных писем.
• Google Ireland Limited — для используемых нами почтовых ящиков Gmail.
• Google Ireland Limited, то есть YouTube, — только после прямой активации встроенного видео YouTube.

Помимо этого мы передаём персональные данные только тогда, когда это необходимо для обработки запроса, исполнения договора, выполнения законной обязанности или на основании иного правового основания.

13. Передача в третьи страны

Некоторые используемые нами поставщики работают на международном уровне.

Cloudflare — американский поставщик и может обрабатывать персональные данные в рамках своей глобальной сети также за пределами Европейской экономической зоны.

Google также может обрабатывать персональные данные за пределами Европейской экономической зоны, в частности при использовании Gmail и после прямой активации видео YouTube.

Если персональные данные передаются в США или иные третьи страны, это происходит на основании применимых механизмов защиты данных, в частности решения Европейской комиссии об адекватности или надлежащих гарантий, таких как стандартные договорные положения Европейской комиссии.

Sand Dune Mail Ltd находится в Новой Зеландии. Для Новой Зеландии существует решение Европейской комиссии об адекватности.

Передача данных в третью страну не означает, что при каждом отдельном использовании персональные данные действительно обрабатываются за пределами Европейской экономической зоны.

14. Права субъектов данных

В рамках законных условий вы имеете, в частности, право на получение информации о сохранённых о вас данных.

Вы имеете право на исправление неточных персональных данных.

При наличии законных условий вы можете потребовать удаления ваших данных.

Вы можете потребовать ограничения обработки.

При наличии законных условий вы имеете право на переносимость данных.

Вы можете возразить против обработки, основанной на ст. 6(1)(f) GDPR.

Если персональные данные обрабатываются в целях прямой рекламы, вы имеете право в любой момент возразить против обработки для этой цели.

Данное согласие вы можете в любой момент отозвать с действием на будущее.

Кроме того, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган по защите данных.

Для осуществления своих прав вы можете связаться с нами по указанному выше адресу электронной почты.

15. Шифрование SSL и TLS

Наш сайт предоставляется через зашифрованное соединение HTTPS.

Тем самым защищается передача данных между вашим браузером и нашим сайтом.

Однако соединение HTTPS не препятствует последующей обработке сервисами, которые вы сами прямо активируете или которые необходимы для обработки вашего запроса либо нашей деловой коммуникации.

16. Редакция и изменения этой политики конфиденциальности

Редакция: August 2026

Мы адаптируем эту политику конфиденциальности, если наш сайт, используемые нами сервисы или правовые требования существенно изменяются.